The user should be able filter the groups list in the dashboard based on tags