Allow Adding Custom Toolbar Options in React Native UI Kit

We need a provision to add new/custom toolbar options to the existing toolbar menu in the React Native UI Kit. This would allow developers to extend the toolbar with additional actions based on their use case.