Support Video Switching in Group Audio Calls for All Participants

Enable users in group audio calls to switch to video mode regardless of the number of participants. This will improve flexibility and user experience by removing the current limitation tied to participant count.